خانواده‌ای را تصور کنید که برای نخستین‌بار به کلینیک می‌آید. کودک هنوز پزشک را ندیده، اما باید ورودی را پیدا کند، بداند کجا منتظر بماند و بفهمد چه زمانی نوبتش می‌شود. اگر پیشخوان از ورودی پیدا باشد و جایی برای ایستادن کنار همراه وجود داشته باشد، خانواده از همان ابتدا می‌تواند مسیرش را دنبال کند.

برای طراحی کلینیک سرپایی کودکان، یک مراجعه را از پیاده‌رو تا خروج روی پلان ترسیم کنید. در هر مرحله مشخص کنید کودک چه می‌بیند، کجا مکث می‌کند و مقصد بعدی را از کجا تشخیص می‌دهد. این مسیر به تصمیم‌های معماری دربارهٔ جانمایی اتاق‌ها، مبلمان و نشانه‌ها جهت می‌دهد.